06 mars 2015

LES LIVRES DE FEVRIER

Bonjour à toutes et à tous, Le mois de Février ne m'a pas trop gâtée quant aux livres papier,  heureusement j'ai écouté et enregistré de jolies choses. Voyons un peu! LIVRES LUS G.M Ford La Casa dei Corpi Je l'ai lu en italien... autrement dit la "Maison aux Corps" Titre original: A Blind Eye: " Un Oeil aveugle". A part le fait qu'on se demande à quoi jouent les traducteurs quand ils choisissent les titres, il semble que ce livre n'ait pas été traduit en français. Donc juste s'il vous tombe sous la main en... [Lire la suite]
Posté par christinelavigne à 20:32 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

06 décembre 2012

MES LECTURES DE NOVEMBRE

Bonjour à toutes et à tous, J'ai décidé d'inaugurer aujourd'hui non pas une nouvelle rubrique, car nous sommes ici dans la rubrique LIVRES et nous y restons, mais un nouveau sujet que j'espère alimenter tous les mois avec votre complicité. Parlons des livres que nous venons de lire! J'essaierai en effet de publier à chaque fin de mois la liste des livres que j'aurai lus ou écoutés en les commentant. Ces commentaires seront de simples impressions car je ne me sens pas les capacités d'une critique littéraire. J'espère avoir dans vos... [Lire la suite]
Posté par christinelavigne à 18:03 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
21 septembre 2012

E-READER ou LISEUSE, une biblithèque en poche.

Bonjour à toutes et à tous,Dans le dernier article sur la façon de lire autrement, je vous parlais de la littérature audio.Aujourd'hui j'aimerais vous raconter de mon E-Reader.Qu'est-ce donc?"E" étant là pour "electronic" et "reader" pour "lecteur" il s'agit donc de ce qui en français a été traduit par liseuse.Non ce n'est pas ce merveilleux châle vaporeux tricoté par nos grand-mère et négligemment jeté sur nos épaules lorsque nous paressons au lit    ni cette belle et sage jeune femme mais un dispositif moderne qui... [Lire la suite]
Posté par christinelavigne à 15:32 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
12 septembre 2012

LA RENTREE EN ITALIE pour PETITS et GRANDS

Bonjour à toutes et à tous, Aujourd'hui c'était la rentrée des classes en Italie! Voici une trousse que l'enfant qui va à l'école maternelle doit emporter avec lui: bavoirs, serviettes de toilette et un sachet pour y mettre toutes ces choses. Draps, taies d'oreiller et couverture sont aussi au rendez-vous! Comme tout cela doit porter le nom du jeune écolier, les Mamans aiment que ce nom soit brodé mais ne sachant pas toutes broder, je me suis retrouvée souvent à le faire pour elles avec la recommandation "Fais-le simple mais... [Lire la suite]
Posté par christinelavigne à 19:40 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,